Pandapet.ru

Наши домашние друзья
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как ирландский фермер спас лисят и не смог с ними расстаться

Переведите текст на русский язык! пожалуйста!)

  • Попроси больше объяснений
  • Следить
  • Отметить нарушение

Mapua123 24.09.2018

Ответ

Прочитайте басни Эзопа. При чтении обратите внимание

на произнесение следующих собственных имен:

Эзоп [Firsop] — Эзоп, Греция igri:SL — Греция.

Эзоп жил в Греции много сотен лет назад. Он пошел от

из одного города в другой рассказывали людям интересные истории. Не было никакого

книг в то время и люди любили слушать его рассказы. Затем

отцы и матери рассказывали эти истории своим детям. Теперь вы можете

читайте Басни Эзопа в книгах. Здесь представлены два из них.

басня i’ferbl] — басня

Фермер, его сын и их задницы

Однажды фермер и его сын направлялись в город. Они

была задница, которую они хотели там продать. По дороге в город

они познакомились с девушками. «Посмотрите на этих людей», — сказала одна из девочек и

указал на мужчину и его сына. «Они идут за задницей, когда

они могут ездить на нем верхом.»Девочки смеялись над ними и шли своей дорогой

ходил рядом с мальчиком.

домашний. Фермер услышал это и велел сыну сесть на задницу. И он

город. Они увидели фермера и его сына, и один из мужчин сказал:

Вскоре они встретили стариков, которые возвращались домой из

«Посмотрите на это! Старик идет, а молодой едет верхом.

Слезай с задницы, молодой человек, и пусть твой отец прокатится на ней.»

Так фермер сказал сыну спуститься и сам залез на задницу.

сказала женщина. «Как он может сидеть на заднице и позволять бедному мальчику бежать

Вскоре они познакомились с женщинами и детьми. «Посмотрите на этого человека!

позади него?»Фермер сказал сыну сесть на задницу и сесть

Они были недалеко от города, когда их остановил человек. Он сказал

[броня, «это твоя задница»»

«Да, это так», — сказал фермер.

он понесет тебя, когда ты сможешь нести задницу? сказал мужчина.

«Как вы, два здоровяка, можете сидеть на этой бедной заднице и делать

зад с ноги. Был мост через реку на пути к

— Мы можем унести его, — сказал Лармер. Так они начали носить

город. Когда люди на мосту увидели двух мужиков с жопой

они стали бежать за ними и смеяться. Это напугало задницу,

моста в реку и утонул.

Старик и его сын не смогли удержать его и попка выпала из

ехать — ехать верхом

бедные (pue) — бедный

мост [brid3] — мост

чтобы напугать i’laitn] — пугать

упал-унал (до lail — падать)

днем летом лиса видела петуха возле деревни. Это был повелитель времени

Как ирландский фермер спас лисят и не смог с ними расстаться

Фантастический мистер Фокс

Перевод Ирины Кастальской, рисунки Дональда Чаффина.

Глава 1. ТРИ ФЕРМЕРА

В одной долине стояли три фермы. Хозяева ферм весьма преуспели в своем деле и были людьми богатыми, но при этом мерзкими. Все трое были мерзкими и противными, как большинство людей, которых ты видишь вокруг себя. Звали их Боггис, Банс и Бин.

Фермер Боггис разводил кур — тысячи кур. И был он неимоверно толстым. А все потому, что на завтрак, обед и ужин съедал по три вареных курицы с клецками.

Банс разводил уток и гусей — тысячи уток и гусей. Он был пузатым коротышкой, таким маленьким, что даже в самом мелком пруду с головой уходил под воду. Питался он жареными пирожками и гусиной печенкой. Он растирал печенку в отвратительный паштет и начинял этим паштетом пирожки. От такой еды у него постоянно болел живот и портился характер.

Бин разводил индеек и выращивал яблоки. У него были тысячи индеек и огромный яблоневый сад. Этот вообще ничего не ел. Вместо еды он литрами поглощал крепкий сидр, который делал из своих яблок. Он был тощий, как карандаш, и самый умный из троицы.

Глава 2. МИСТЕР ФОКС

На холме у долины раскинулся густой лес. В лесу росло огромное дерево. Под деревом была нора.

В норе жили мистер и миссис Фокс и их четверо Лисят.

Каждый вечер, как только наступала темнота, мистер Фокс говорил миссис Фокс:

— Ну, что бы ты хотела на этот раз, дорогая? Жирную курочку от Боггиса? Утку или гуся от Банса? Или славную индейку от Бина?

Миссис Фокс отвечала, чего бы ей хотелось, и мистер Фокс под покровом ночи спускался в долину и брал то, что ему было нужно.

Боггис, Банс и Бин прекрасно об этом знали и страшно злились. Они были не из тех, кто любит делиться. Еще меньше им нравилось, когда их грабят. Поэтому по ночам каждый брал ружье и устраивал засаду у себя на ферме в надежде поймать вора.

Но мистер Фокс был слишком умен для них. Он всегда подходил к ферме так, чтобы ветер дул ему в лицо. Тогда он издалека чувствовал запах человека, притаившегося в темноте. Так, если мистер Боггис прятался за одним курятником, мистер Фокс улавливал его запах метров за пятьдесят, быстро менял направление и шел к другому курятнику на противоположный конец фермы.

— Черт бы побрал этого мерзавца! — вопил Боггис.

— Я порву его в клочья! — топал ногами Банс.

— Его надо уничтожить! — орал Бин.

— Но как? — спросил Боггис. — Как нам поймать негодяя?

Бин аккуратно поковырял в носу длинным пальцем.

— У меня есть план, — сказал он.

— До сих пор ты ничего дельного придумать не смог, — буркнул Банс.

— Заткнись и слушай, — рявкнул Бин. — Завтра ночью мы все спрячемся около норы, где живет лис. Дождемся, когда он выйдет. И тогда… Бах! Бах! Бах! Ба-бах!

— Очень умный план, — сказал Банс. Но сначала нужно найти нору.

Читать еще:  История о девочке, которая не сдерживает слез радости при виде котенка

— Мой дорогой Банс, я се уже нашел, — заявил хитрый Бин. — Она в лесу на холме. Под большим деревом…

— Ну, дорогая, — сказал мистер Фокс. — Что у нас сегодня будет на ужин?

— Думаю, неплохо было бы поужинать уткой, — ответила миссис Фокс — Будь добр, принеси две жирных утки. Одну для нас с тобой и одну для детей.

— Значит, утки! — воскликнул мистер Фокс. — Принесу тебе лучших уток от Банса!

— Только, пожалуйста, будь осторожен, — предупредила миссис Фокс.

— Милая моя, этих болванов я чую за километр, — успокоил ее муж. — Я даже могу отличить их по запаху. От Боггиса воняет протухшими куриными шкурками. От Банса исходит запах гусиной печенки, а вокруг Бина, как ядовитые испарения, витают пары яблочного сидра.

— Да, но все-таки не веди себя беспечно, — настаивала миссис Фокс. — Ты же знаешь, они поджидают тебя, все трое.

— Не волнуйся, — сказал мистер Фокс. — Скоро вернусь.

Но он не был бы так самоуверен, если бы знал, где поджидают его три фермера на этот раз. Они с заряженными ружьями притаились за деревьями прямо у входа в нору. И более того, они тщательно выбрали места для засады так, чтобы ветер не доносил их запах до норы. Он вообще дул в противоположную сторону. «Унюхать» их было невозможно.

Мистер Фокс тихонько пробрался по темному туннелю к выходу из норы. Он высунул наружу свою длинную красивую мордочку и принюхался.

Продвинулся еще на несколько сантиметров и остановился.

Снова принюхался. Он всегда был особенно осторожен при выходе из норы.

Он еще чуть-чуть продвинулся вперед и наполовину вылез из норы.

Поводил черным носом из стороны в сторону, пытаясь уловить запах опасности. Все вроде бы было спокойно, и он уже собрался бежать в лес, как вдруг услышал, или ему показалось, что он услышал едва различимый звук, тихий шорох, словно кто-то осторожно наступил на сухие листья.

Мистер Фокс распластался на земле и затих, навострив уши. Он долго так лежал, но больше ничего не услышал.

— Наверное, мышь-полевка, — сказал он себе, — или какой-нибудь другой мелкий зверек.

Он немного прополз вперед… потом еще немного. Он почти полностью вылез из норы. Еще раз осторожно осмотрелся. В лесу стояла мрачная тишина. Высоко в небе светила луна.

И вдруг его зоркие, отлично видящие в темноте глаза заметили какой-то блеск — неподалеку за деревом что-то блеснуло. Его зоркие глаза заметили серебристое пятнышко луны, отражавшееся на гладкой поверхности. Мистер Фокс замер, наблюдая. Что же это такое? Теперь оно двигалось. Поднималось все выше и выше…

Господь всемогущий! Это же ствол ружья! Мистер Фокс ринулся обратно в нору, и в ту же секунду лес огласили громкие выстрелы.

Бах! Ба-бах! Ба-бах!

Из трех стволов в ночное небо поднимался дымок. Боггис, Банс и Бин вышли из-за деревьев и направились к норе.

— Готов? — произнес Бин.

Один из них осветил фонариком нору, и в круге света на земле они увидели… окровавленный лисий хвост. Бин поднял его.

— Нам достался один только хвост, а лиса мы упустили, — сказал он, отбрасывая хвост в сторону.

— Черт побери! — разозлился Боггис. — Надо было раньше стрелять. Надо было нажимать на курок, как только он высунул голову.

— Теперь он подумает прежде, чем высунуть голову, — заметил Банс.

Бин достал из кармана фляжку и глотнул сидра.

— Пройдет не меньше трех дней, прежде чем он проголодается и снова осмелится вылезти из норы, — сказал он. — Я не собираюсь сидеть здесь и ждать. Давайте раскопаем нору и достанем его.

— Ага, кивнул Боггис, — Дело говоришь. Через пару часов мы до него доберемся. Мы же точно знаем, что он там.

— Наверно, там и вся его семейка, — предположил Банс.

— Вот мы их всех и поймаем, — сказал Бин. — Берите лопаты!

Глава 4. УЖАСНЫЕ ЛОПАТЫ

А внизу в норе миссис Фокс заботливо зализывала обрубок мужьего хвоста, чтобы остановить кровь.

— Это был лучший хвост в округе, — причитала она.

В Ирландии живёт лисий “папа”! Он подобрал брошенных лисят, и теперь красавцы платят ему самой рыжей и сияющей любовью!

Однажды мужчина нашел в коробке на улице маленького лисенка. Он был голоден, беспомощен и измучен, поэтому Пэтси просто не смог оставить его на улице.

Он выходил лисенка и они стали друзьями.

А немного позже судьба подарила шанс на жизнь еще двум лисьим малышам, которые тоже оказались брошены и беспомощны.

Мужчина рассказывает, что выходив животных, он думал, что они достаточно сильны для того, чтобы уйти жить в лес, но лисы отказались уходить и повсюду сопровождают хозяина, как собаки.

Эта живописная тройка привлекла внимание местных жителей и городских властей. Люди фотографируются с лисьей семьей, дети обожают лисиц, а многие любители животных спрашивают у него совета, как ухаживать за ними в разных случаях. Как оказалось, спасение лисиц – не такое уж редкое явление.

Найдены возможные дубликаты

Вот где лисий папа, а хорошо у него получается. ))

Одна душа на всю семью)

Давно продана за такой-то улов.

Без тонкой работы отца так хорошо не получилось бы.

Какие счастливые у дедули глаза)

Я как бы не страстный борец с баянами но 622 дня назад уже было. Баянометр сломался?

Там кстати больше фоток и они качеством выше.

Они отказались уходить в лес. На поводке далеко хрен уйдешь.

Судя по фото, один вообще с деда не слезает)

Если бы эти фото были показаны на первом канале в передаче «Пусть говорят», я бы подумала, что мужик — алкоголик, который иногда насилует лис/ ну либо содержит их, чтобы срубить копеечку на бутылку. Но раз есть «волшебные» слова типа «Ирландия» — то да, это просто добрый старый человек, который животным помогает.

Читать еще:  Щенок нашел крошечного котенка и не хочет с ним расставаться

Ну и главное — а он всех лис ласкает? У него есть диплом ветеринара? Или чувак просто привечает лис и ему пофиг, если кто-то из лис может болеть и покусать односельчан?!

Не смотрите больше телевизор

Петергоф. Лиса. Валера

Днем 9 октября гости Дворцового ансамбля наблюдали за интересной картиной. Гонясь за добычей (уткой), животное не удержалось и свалилось в фонтан. После долгого ожидания она решила немного проплыть, но у нее не хватило сил. На помощь рыжей пришел мужчина, который не побоялся залезть в холодную воду и вытащил ее.

Больше всех в восторге от увиденного оказались китайские туристы, которые, по всей видимости, впервые увидели плавающую лисицу.

В Иркутской области лисы выбегают на дорогу, чтобы спастись от лесных пожаров

Очевидцы выложили видео, где животные просят еду у проезжающих мимо водителей.

Новокузнечанка спасла и выходила из частного зверинца больную лису, теперь животное требуют вернуть обратно.

Полгода назад Екатерина Комарковская забрала лису из зооуголка, расположенного в торговом комплексе «Садовая» Новокузнецка. Директор ТК Андрей Балакин отдал истощенное животное добровольно, однако вскоре объявился человек, называющий себя ее владельцем, и стал требовать лису обратно. Новая хозяйка, памятуя о том, до какого состояния была доведена лиса, отказывается ее возвращать. Дело дошло до суда. А хозяин ТК требует компенсацию за урон, который Екатерина якобы нанесла его деловой репутации.

Сегодня лиса Катюша активна и жизнерадостна. Аккуратно покусывает свою хозяйку за руку и подставляет мордочку – просит, чтобы погладили. Глядя на нее сейчас, невозможно представить, что несколько месяцев назад животное буквально погибало в холодном вольере, уши были облеплены паразитами, на передней лапе кровоточила открытая рана. Екатерина увезла лису в клинику, ветеринары диагностировали у нее перелом челюсти, отсутствие нескольких зубов, почечную недостаточность, начальную стадию катаракты, аллергию и облысение. Часть лапки из-за сильного нагноения пришлось ампутировать.

– Директор ТК «Садовая», на территории которого расположен этот зооуголок, поначалу всем СМИ заявлял, что лису им подбросили. Мол, нашли ее в мешке возле железнодорожных путей, лапа уже была травмирована. Документов никаких нет. А то, что лиса в запущенном состоянии – это халатность ветеринара, хотя было видно, что в этом зооуголке клетки не чистили по нескольку дней, у животных не было даже воды! Ветеринар, кстати, заявил, что лиса с раненой лапой находилась в клетке, потому что ей был полезен солнечный свет – для выработки витамина D! Я проводила расследование, подняла все выписки ЕГРЮЛ. Зоопарк по документам – это котельная! И видов деятельности, связанных с животными, у них нет вообще. Там масса нарушений. Почему, когда приезжает областная комиссия, она закрывает на них глаза? – говорит Екатерина Комарковская.

После того, как ситуация с лисой получила в городе огласку, вдруг выяснилось, что у животного якобы есть хозяин, Александр Кокарев, который подал в полицию заявление о краже. Как следует из материалов дела, лиса была им приобретена в 2014 году и до 2018 проживала на турбазе в Алтайском крае. В Новокузнецк владелец привез ее для лечения, оставил якобы в этом зооуглке, а о дальнейшей судьбе узнал уже из соцсетей. На вопрос, почему он оставил больную лису не в ветеринарной клинике, а в частном зоопарке при торговом центре, где животное «лечили» солнечным светом, он ответил, что привозил сюда своих животных на лечение и ранее. Почему владелец зоопарка отдав лису Екатерине, сказал, что животное подбросили? Говорит, что «перепутал».

Комарковская с обвинением в краже не согласна: лису ей отдали под расписку и добровольно. При этом Катюша и та лиса, описание которой фигурирует в заявлении Кокарева и в предъявленном им паспорте животного – два совершенно разных зверька.

– В документах владельца написано, что лиса черно-серебристой породы, серебристо-белого окраса. Но нет такой породы! Ни один уважающий себя специалист так не напишет. Есть мировой реестр животноводства, там есть серебристо-черный окрас, первым указывается цвет, который преобладает. То есть, это чернобурка. А та лиса, которая у меня – бело-рыжего окраса!

Несмотря на все нестыковки, 4 апреля суд постановил вернуть «чернобурку» Кокареву. Однако Екатерина подала апелляцию: у нее нет лисы серебристо-черного окраса, и взять ее неоткуда. Несмотря на то, что Комарковская не признает Кокарева хозяином Катюши, на суде она предложила ему деньги, лишь бы спасти лису:

– Мы предлагали купить у него животное, она стоит всего 25 тыс. Уже весь город предлагал! Он не хочет, у него принцип – забрать ее, – говорит Екатерина. – Директор и этот «владелец» – друзья, это даже подтвердил суд в мотивирующей части решения. Там написано, что они приятели, и это все определяет. Ещё и наглости хватает у руководства зоопарка сначала отдать лису, а потом требовать назад, опровергая свои же версии! И обвинять человека в том, в чем он не виноват, таскать его по судам.Вранье на каждом шагу! То подкинули животное, то появился вдруг хозяин, у которого почему-то два разных договора купли-продажи на одно и то же животное. Разве можно доверить живое существо людям, которые так к нему отнеслись? Лиса была в ужасающем состоянии, если бы ее не спасли, она бы просто погибла! По моему, вся эта ситуация – настоящее издевательство и над животным и надо мной!

Сейчас в суде находится еще один иск в отношении Екатерины: о защите деловой репутации от директора торгового комплекса, который посчитал посты Комарковской в Instagram порочащими его честь и достоинство. В них Екатерина довольно эмоционально пишет о «полной антисанитарии», «больных животных», а также о том, что «за 15 лет существования этого зверинца было много нарушений, громких инцидентов», в том числе, связанных с гибелью животных. Однако директор ТК посчитал эти слова не соответствующими действительности, поскольку, по его словам, Управление ветеринарии Кемеровской области регулярно проводит исследования и гигиеническую оценку ТК «Садовая».

Читать еще:  История о спасении кота-оборотня Логана

– Я думаю, из-за большого скандала и резонанса он решил, забрать обратно животное и восстановить свою репутацию за мой счёт, подав на меня иск в два суда со своим приятелем, который представляется теперь хозяином лисы, опровергая изначальную версию, что животное им подбросили. Он хочет снять с себя ответственность за плохое содержание животных и выставить меня виноватой, — считает Комарковская.

– Я категорический против зоопарков, и в особенности таких, как этот. То, что я увидела на Садовой – очень тяжелое зрелище. Здесь животные или лежат в углу и не шевелятся, не реагируют ни на что, либо ходят из одного конца клетки в другой. Клетки грязные, очень маленькие, стоит резкий запах нечистот, животные с облезлой шерстью. Так было на тот момент, когда мы забирали лису. Там была еще одна лисичка без лапки, и директор ТК приводил ее в пример: мол, она лапку себе отгрызла, и живет при этом хорошо, – говорит, волонтер Евгения Кисилева.

– Даже если суд примет решение о возврате животного, я не совсем понимаю, как оно будет исполняться. Как Комарковская может отдать лису серебряного цвета, указанную в постановлении суда, если она у нее белая? Ко всему прочему, лиса чипированная, однако в решении суда отсутствуют индивидуализирующие признаки, нет номера этого чипа,– говорит юрист Евгений Ильченко, защищающий в судах Комарковскую.

Егор Гильментдинов, эпизоотолог Новокузнецкой городской станции по борьбе с болезнями животных, сотрудники которой занимаются надзором за зооуголками, сообщил, что врачи СББЖ регулярно проводят проверки зоопарка в ТК, осматривают и вакцинируют животных. Однако когда лиса была привезена в этот зооуголок, ветеринары ее не обследовали и даже не видели. Осмотр был проведен только по запросу суда. Гильментдинов также допускает возможность, что окрас лисы может не совпадать с указанным в документах – порода декоративная, выведена искусственно, и окрас шерсти может меняться в зависимости от генетической формулы животного.

Штатный ветеринар торгового комплекса, занимавшийся наблюдением лисы, от комментариев отказался. Взять комментарий у директора ТК Андрея Балакина и Александра Кокарева также не удалось.

Зоозащитники Новокузнецка регулярно выступают за закрытие зооуголка в этом ТК. Несмотря на заявления его руководства о том, что здесь содержатся лишь животные, получившие увечья или те, кого приносят (подкидывают) горожане, условия их содержания постоянно вызывают возмущение. Сейчас зоопарком в ТК «Садовая» заинтересовался Следственный комитет. По факту нахождения здесь двух леопардов, занесенных в «Красную книгу», возбуждено уголовное дело.

Напомним, в 2018 году в России был принят закон «Об ответственном обращении с животными». В соответствии с его положениями, в частности, запрещено заводить больше питомцев, чем владелец сможет содержать. Точное количество не определено, это будет рассчитываться индивидуально исходя из санитарной обстановки и возможностей хозяина

Бразильская пара 20 лет высаживала лес, и теперь тысячи диких животных вернулись домой

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Каждый год на Земле исчезает около 18 млн акров леса. Такие значительные изменения в окружающей среде касаются не только людей, но и бесчисленного множества видов животных. Они вынуждены покидать свои естественные области обитания и искать дом в другом месте. Без сомнения, наша общая задача сегодня — остановить разрушение планеты любыми возможными способами. И бразильцы Себастьян и Лелия Сальгадо (Sebastião and Lélia Salgado) доказали, что восстановить экосистему может любой.

AdMe.ru выяснил, как именно этой преданной паре удалось достичь таких внушительных результатов и превратить кусочек пустынного пейзажа в рай дикой природы.

Все началось с простой мечты о спокойной жизни

В 1994 году бразильский фотожурналист Себастьян Сальгадо вернулся домой из Восточной Африки, где снимал ужасы геноцида в Руанде. После этого травмирующего опыта он искал покоя в пышной зелени лесов своей родной земли в районе Минас-Жерайс в Бразилии.

Однако то, что он увидел, оказалось еще более тяжелым ударом: за несколько лет богатый лес превратился в поврежденный и пыльный ландшафт с высохшими реками, без каких-либо следов дикой природы. Земля была только на 0,5 % покрыта деревьями. Мужчина пришел в отчаяние.

Тогда его жена Лелия предложила почти невозможное. Она верила, что их лесу можно вернуть былое великолепие, если приложить к этому усилия. Себастьян поддержал ее идею, и пара решила заново засадить всю область, восстановив ее прежний вид. С тех пор произошла чудесная перемена.

Они поделились своей мечтой о лесе с другими

Сальгадо посеяли первые семена в 1998 году, но было очевидно, что двух человек недостаточно для такой огромной работы. Чтобы восстановить свой заброшенный участок леса площадью 1 754 акра, пара наняла 24 человек, которые работали вместе с хозяевами днем и ночью, выкорчевывая сорняки и заботясь о новых саженцах.

В то же время Себастьян начал искать добровольцев и партнеров, которые будут финансировать и поддерживать их огромный проект. Чтобы привлечь внимание к своей миссии, пара создала экологическую организацию Instituto Terra.

Основной целью Instituto Terra является восстановление экосистемы в этом районе путем выращивания саженцев атлантического леса. Организация также проводит масштабную образовательную кампанию, в которой участвуют школьники, учителя, фермеры и местные чиновники. Чтобы повысить осведомленность о проблеме, институт даже консультирует фермеров, шахтеров и других людей, работающих в лесном регионе.

Тяжелая работа организации окупилась: тропические деревья родом из этого региона быстро начали разрастаться, хотя эта область десятилетиями страдала от сильной вырубки лесов. Сегодня это пышный лес, который полностью возродился.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector